inburgeringklaar

Manners, values and norms in daily life

Understand Dutch social habits and core values so you can choose the 'normal' answer.

A2 and B19 minLesson 3 of 9

After this lesson you can

Appointments and time

The Dutch plan a lot. You make an appointment (afspraak) for the doctor, the gemeente and the hairdresser, but also to visit friends or family. Dropping by without warning is less common than in many other countries; a quick message first is polite.

Being on time (op tijd komen) is important. If you are going to be late, you send a message or call before the appointment starts. If you cannot come at all, you cancel (afzeggen) in time. At a doctor or dentist you may have to pay for a missed appointment.

Dinner is often early, around 18:00. If you visit someone around dinner time, do not expect to be invited to eat unless that was agreed.

Directness

Many Dutch people say what they think, quite directly. Nee, dat vind ik geen goed idee is not meant to be rude: it is honest. You can also say no or disagree, politely. At work, employees can give their opinion to their boss, and decisions are often made after a discussion (overleg).

Equality

Equality is a core value and is written in article 1 of the Grondwet. In practice:

People usually address each other quite informally. Many people use first names, also at work. You use u for people you do not know, older people and in formal situations; je/jij for friends, colleagues and children. When in doubt, start with u.

Respect in public

Neighbours

SituationNormal behaviour
You move into a new houseYou introduce yourself to the neighbours (the new person takes the first step)
You plan a partyYou tell the neighbours in advance, and keep the noise reasonable
You have a problem with a neighbourFirst talk calmly; then the landlord or buurtbemiddeling
Shared spacesKeep stairs, gallery and garden tidy; follow house rules

Birthdays (verjaardagen)

A Dutch birthday at home is a typical scene for the exam:

Exam logic

The correct answer is usually the one that is planned, punctual, polite, direct and equal. Answers where someone is excluded because of gender, religion or sexuality are wrong.

Useful Dutch

Worked example

Late for an appointment

*Mila heeft om 10.00 uur een afspraak bij de gemeente. Om 9.45 uur staat ze nog in de file. Ze komt waarschijnlijk 20 minuten te laat.* **Wat doet Mila het beste?** A. Ze gaat naar huis en doet niets. B. Ze belt de gemeente en zegt dat ze later komt. C. Ze komt later en zegt niets.

Who? Mila has an appointment with an organisation. What? She will be late. Normal behaviour: in the Netherlands you warn the other person as soon as you know you will be late, and before the start time. So B is correct. A is wrong because just not showing up is impolite and wastes the appointment. C is wrong because arriving late without warning is seen as disrespectful; she may even lose her slot.

Common mistakes

Check yourself

Answer all three to mark this lesson as done.

1. Peter is jarig. Anna gaat naar zijn verjaardag. Ze ziet Peter, zijn vrouw en zijn ouders. Wat zegt Anna vaak ook tegen de familie van Peter?

2. Daan en Mark zijn twee mannen. Ze willen trouwen. Wat is waar in Nederland?

3. Fatma woont net in een nieuw huis. Ze kent de buren nog niet. Wat is in Nederland normaal?